Главная Мой профиль Регистрация Выход Вход
Приветствую Вас Гость | RSS
Вторник
14.05.2024
11:12
SCREAM
Мини-чат
Наш опрос
как вы относитесь к закрытию SCREAMS
Всего ответов: 132
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » 2009 » Июнь » 26 » Если попробовать прочитать название английских групп и их творения на русском языке, и что из этого получится
09:38
Если попробовать прочитать название английских групп и их творения на русском языке, и что из этого получится
Led Zeppelin – Moby Dick
Лёд запилен – Моби Х...

Manowar– King
Самовар– крадкое биографие Стивена Кинга

Blind Guardian– Follow the Blind
Охранник блинов– Следуй за блинами

Iced Earth– Horror Show
Mорозко– Хорошо!

Metallica– Master of Puppets
Непереводимая игра слов– Хозяин Пипеток (аптекарь)

Children Of Bodom – Follow the Reaper
Детки с бодуна – Следуй за рэппером читать дальше

Die Apocalyptischen Reiter – Hate
Умри! А пока липни тише, писатель – Хата

Marduk – Holy Blood, Holy Grail
Мордюк – Х....ли б...ь, х....ли гриль...

Motorhead – We are Motorhead
Моторбашка – ВИА Моторбашка

Nightwish – Wishmaster
Ночьная Вошь – Изготовитель вшей

Die Apokalyptischen Reiter – Iron Fist
Мертвое апокалиптическое издание – Утюги впереди! (планеты всей идимо...)

Rainbow-Sixteenth century greensleeves
Рэмбо – Шистнатцать центнеров зилёных сливф

Obituary – Slowly we rot
Обе твари – Словили в рот

Immortal – Battles in north
Мимо рта – Бутылки на севере

Iron Maiden – Childhood's End
Железное Целко – Децкий конец

Bolt Thrower – Forever Fallen
Трясущий Болтом – Вечный Нестояк

Death – Evil Dead
ДедЫ – Злой Дед

Annihilator – W.T.Y.D
АннальныйИнголятор(?) – В.Т.У.Д.(Возьми Топор Убей Дятла)

Human Mincer – Ghost Of The Past
Гуманист – ГОСТ для томатной пасты

Carcass – Pedigree Butchery
Каркающая Задница – Из чего делают Чаппи

Impure – Skillful Killings
Неумытые – Кровожадные Лыжники

Einherjer – Odin Owns Ye All
Один Х*рр Член (нем.) – Один вас всех надул

Bal-Sagoth-Witch-Storm
Бал с готами – ведьма –шторм(из саундтрека к "люди икс"

MECHANICAL POET – Stormchild
Механический поёт – Сыночка штормит

FRAMESHIFT – In An Empty Room
Дерьмо в рамке – и на стене в пустой комнате

SYMPHONY X – Through The Looking Glass
Х-ая симфония – Сру на смотрящий глаз

Anathema – Sleepless
А нафига – Слиплись

Behemoth – Sventevith (Storming near the Baltic) (ольбом)
Слонопотам – Свиний вид (Штормит после Балтики9)

Iron Maiden - Still Life
Девственный Утюг - Стиль жизни

Rammshtein - Rosenrot
Баран Стоит - Розу в рот

Slipknot - eyeless
Не спи - ёб, лес!

Sum 41 - 32 ways to die
41 сумка - 32-ое Вась-суицидников

UDO - Trainder in Russia
Удод - Трындим в раше

Iron Maiden - Holy Smoke
Ирина Майданова - Хули, смог!

Hammerfall - Heeding the Call
Полёт Молотка - Хиддинк, гол!

METALLICA- Creeping Death
МЕТАЛЛУРГИЯ-Крепыш дед

OZZY OSBOURNE-Crazy Train
ОСИП ОЗОРНОЙ-Голубой Вагон

Radiohead - Karma Police
Приемник В Голове - Карман Мента

GodSmack "I stand alone"
Хороший вкус - Я один на Стенде!!

Nickelback "Hero"
Возвращение Николая "Хера?!?!?!""

Просмотров: 779 | Добавил: Hydozhnica | Рейтинг: 4.5/2
Всего комментариев: 3
3 Hydozhnica  
0
Честно сказать даже не знаю. Хотя если попробовать на украиский переводить будет довольно таки очень смешно. Пыталась. Со смеху умирала smile smile biggrin

2 martyn  
0
да а что если название наших гуп перевести ты думаешь что то измениться cool

1 Matriarh  
0
happy

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Календарь
«  Июнь 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Архив записей
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

  •  Copyright MyCorp © 2024
    Сделать бесплатный сайт с uCoz